Hoy voy a demonstrarte un diario con un montaje en estilo vintage que he creado recientemente. Quizás te puedo inspirar para hacer tu propio diario de forma similar u otro proyecto semejante en este estilo.
Se trata de un diario de viaje que, he comprado en Aliexpress por un precio bastante barato. El cuaderno venía con páginas blancas y las he alterado para éste proyecto decorativo, así que en lugar de usar el cuaderno (journal) para escribir, lo he rellenado con papeles e imágenes imitando páginas antiguas. Las tapas son de cuero falso que representa mejor un estilo antiguo el cual estamos intentando imitar.
Envejecer las páginas
Como primer paso, necesitamos envejecer las páginas, así que vamos a teñirlas. Para eso aplicamos tinte de Distress Ink con movimientos en círculos. Primero empezamos en el borde de las hojas y luego más delicadamente en el centro. Usamos un color marrón o algún color de tono amarillo para dar las hojas un toque “vintage”.
Después de haber envejecido el papel, continúamos recortando piezas de papel de periódicos o libros viejos. A lo mejor tenemos algunos libros antíguos de flores u otras temáticas de la naturaleza para dar a nuestro journal una atmósfera botánica.
En lugar de recortar las piezas, también podemos rasgarlas dándole un corte más rústico. Si nuestros papeles no tienen ningúna escritúra o imágen, podemos arrugarlos y de nuevo aplicamos tinta para darles un aire desgarrado.
Cuando estemos contentos con el resultado, pégamos las piezas al azar en las hojas, presionándolos bien. Para esto, utilizamos una barra de pegamento o una cinta adhesiva de doble cara.
Estas piezas de papel formarán el fondo de las páginas y ahora hay que encontrar nuestra imágen principal (o imágenes principales). También aquí te recomiendo rasgar las imágenes con tus manos en lugar de cortarlas con las tijeras.
Si tienes sellos que se adapten bien con nuestra temática, puedes hacer estámpados, de nuevo preferiblemente con colores en tonalidades marrón o amarillo oscuro.
Para finalizar, puedes dibujar en las páginas, o poner tus citas favoritas, fotos, pegatinas, mantelitos de papel. tarjetas o etiquetas, Para estos últimos, también puedes añadir bolsillos de papel o pequeños sobres.
Expressions to translate
a diary with vintage collage – un diario con un montaje en estilo “vintage”
in the background – en el fondo
give your project a vintage look / vintage feel – dar a tu proyecto una mirada / un toque “vintage”
use any leftover scrap paper from previous projects – usar algún trozo de papel sobrante de proyectos previos/anteriores
go to second hand book shop to buy old books – ir a una librería de segunda mano para comprar libros viejos
typewriter font is very vintage looking – la fuente de máquina de escribir
try to use images of women from the previous centuries, it can be drawings too – intentar usar fotos de mujeres de los siglos anteriores, esos pueden ser dibujos también
The fashion of older times is always a good topic. Corsets, long regency dresses, hats with flowers always are a good choice. – La moda del siglo pasado es siempre una temática buena. Corsetes, vestidos largos de gasa, sombreros con flores siempre es una buena elección.
Use old stamps, tickets, vignettes, ex libris, bookmarks, stickers, etc. – Usar sellos, billetes/tickets, vigñettas, marcapáginas, pegatinas
use pattern paper, just a like a wallpaper. Give an old or torn wallpaper effect. – usar papel de patrón, como los papeles de la pared. Dar un efecto decoratívo antiguo.
Add photos of lace or real lace material – Añadir fotos de encaje, o encaje real.
Stamp repeating patterns of flowers or wallpaper pattern – sellos con una repetición de patrón de flores.
Old writing with nice cursive letters – Diseño escrito de fuente antigua, con letras cursivas
Glue these randomly to your page – péga aleatoriamente esto en tu página